プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am less rich than him
next to
最終更新： 2022-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, i feel less free than before.
de telle façon que je me sens moins libre aujourd’hui qu’avant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
now i have much less free time than before.
maintenant j'ai beaucoup moins de temps libre qu'avant.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(i am less intelligent than you.)
(je suis moins intelligent que toi.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• more than before;
• davantage qu'auparavant;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am less naïve.
je suis moins naïf.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am less sure of that.
j'en suis moins convaincu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a little less freedom than before.
nous aurions un peu moins de liberté qu'auparavant.
最終更新： 2013-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
q. – the united states less than before…
q - les États-unis moins qu’avant...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the movement was much less political than before.
on les a dispersés. il y a eu beaucoup d'arrestations près de 80.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
consequently, they receive even less benefits than before.
donc, elles reçoivent encore moins de prestations qu'auparavant.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
less muscular than before, the design trims bulk and
moins trapu qu’auparavant, le
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can i book if i am less than 18 years of age?
puis-je réserver si j’ai moins de 18 ans ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am less worried about competition.
je m'inquiète moins de la compétition.
最終更新： 2013-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
even less cattle are slaughtered than before the bse-crisis.
on abat même aujourd'hui moins de bovins qu'avant la crise de l'esb.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am less than delighted that the measures provided for are inadequate.
je me réjouis nettement moins de constater que les mesures prévues sont inappropriées.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
but i am less enthusiastic about formalising it...
mais je suis plus réservé à l' idée d' une présentation formelle...
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
if thou seest me, that i am less than thou in wealth and children,
si tu me vois moins pourvu que toi en biens et en enfants,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
mr president, i am less diplomatic than most of my colleagues in this house.
(en) monsieur le président, je suis moins diplomate que la plupart de mes collègues au sein de cette assemblée.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
but i am less sure business schools really teach.
mais je ne suis pas sûr que les business schools enseignent l’entrepreneuriat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：