プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am on my own
je suis tout seul
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am my own master
je suis mon maitre
最終更新： 2021-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am my own puppet.
je suis ma marionnette.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just create my own sunshine . dreamer
je viens de créer mon propre soleil à travers la musique
最終更新： 2021-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am accountable for my own body.
je suis responsable de mon propre corps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
be your own sunshine
créez votre propre soleil
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am my connectome.
je suis mon connectome.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am the king of my own emperor
je suis le roi de mon propre empereur
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am proclaiming my own act of war.
je déclare mon propre acte de guerre.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
“i am my own master,” he says.
«je suis mon propre maître !» dit-il.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creating your own sunshine
créer mon propre soleil
最終更新： 2023-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am concerned about my own ageing.
je suis inquiet à la pensée de vieillir.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i am in charge of my own life."
« je suis maître de ma propre vie. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i am giving much of my own time to this.
j'y concacre moi-même beaucoup de temps.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, i am going to be my own self.
je vais toutefois faire de mon mieux en restant naturel.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
everybody: i am my connectome.
tout le monde : je suis mon connectome.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am out here, exploring the earth on my own.
je suis ici, explorant la terre par moi-même./je suis là, quelque part dans le monde, je découvre la planète sur laquelle je vis.
最終更新： 2020-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is who i am, my reality.
c'est qui je suis, ma réalité.
最終更新： 2019-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am thinking particularly of my own country, ireland.
je songe en particulier à mon pays, l' irlande.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am pleased to bear glad tidings from my own country.
je suis fière d' annoncer une bonne nouvelle en provenance de mon pays.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：