プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am short but strong
je suis petit et très intelligent
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was small, but strong.
il était petit mais fort.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am small me
ils vont a la mer
最終更新： 2020-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am small cauliflower
je suis petite chou-fleur
最終更新： 2017-01-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
the new spirited: small but strong !
le nouveau spirited : petit mais costaud !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
small but big
petit mais grand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
small but nice.
small but nice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but strong, too.
but strong, too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am small and am pretty.
je suis petit et suis joli.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
small but powerful
petit, mais costaud
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
small but powerful.
petit mais puissant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
small but effective!
petits mais efficaces !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am therefore proposing a small but important modification.
j'estime que le contrôle devrait être effectué par une institution européenne, à savoir la commission, et que nous ne devrions pas dépendre des autorités nationales.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"small but wonderful!
"small but wonderful!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
small but high quality.
mais, en l'occurrence, «petit» rime avec «qualité».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i come from a small but proud country.
je viens d'un pays petit mais fier.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
small - but very excellent!
petit - mais quelque chose d'exquis!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he's small but solid.
il est petit, mais solide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he's not tall, but strong.
il n'est pas grand, mais il est fort.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
with different, but strong atmosphere.
with different, but strong atmosphere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：