検索ワード: i am sorry to bother you (英語 - フランス語)

i'm sorry to bother you
je suis désolé de vous déranger à nouveau

sorry to bother you.
je suis désolé de te déranger.

sorry to bother
désolé de vous interrompre /désolé de déranger

i am sorry to interrupt you.
je suis désolé de vous interrompre.

i'm sorry to bother you so often.
je suis désolé de t'ennuyer si souvent.

i am sorry to have troubled you.
veuillez m'excuser de vous avoir dérangé.

i am sorry to say that
je suis désolé de dire ça

i am sorry to hear this.
- je suis désolé de l’ apprendre.

i do not want to bother you.
je ne veux pas vous déranger.

excuse me, i am sorry to interrupt you.
nous n'allons pas refaire le débat, mais vous posez une question de procédure intéressante.

i don't want to bother you.
je ne veux pas vous déranger./je ne veux vous déranger.

i am sorry to say that i am
je suis désolé de dire que je suis

i am sorry to have to say so.
j' ai le regret de le dire.

i am sorry to have caused you this inconvenience."
je suis désolé d’avoir causé ces inconvénients pour vous."

i am sorry to interrupt the member.
je regrette d'interrompre l'honorable député.

i am sorry to say that i am alive
je suis désolé de dire que je suis vivant

– i am sorry to interrupt, mr president.
si l'amendement n° 11 était adopté, l'amendement n° 5 tomberait.

i am sorry to interrupt, prime minister.
je suis désolé de vous interrompre, monsieur le premier ministre.

i'm so sorry to bother you, i'm just excited to join the team
je suis si désolé de te relancer sur le sujet , je suis juste excité de joindre l'équipe

“mirella … i’m sorry to bother you but i need to talk urgently …”
“mirella…excusez-moi si je vous dérange, mais je dois vous parler d’urgence..