プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"but i am still in bed."
--c'est que je suis encore au lit.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i'm still in bed
je suis en congé
最終更新： 2021-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am in bed
je suis congé
最終更新： 2019-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am still here
je suis toujours la.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am still in love with you,
car je suis toujours en amour,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i am still here !"
"je suis toujours là !"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i am still happy
je suis toujours heureux
最終更新： 2019-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am still sceptical.
je reste sceptique.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
are they still in bed?
sont-ils toujours au lit ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am still alive.”
je suis encore en vie.''
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“i am still in that space now”
«je suis toujours à cette même place aujourd’hui»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am still in the risky stage.
je ne la lâcherai jamais.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i am still alive.
mais je suis vivant.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am still convinced that:
je reste convaincu que :
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am still somewhat optimistic.
je reste optimiste.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i am still optimistic, though.
néanmoins, je demeure optimiste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am still in the “not caring” category.
je fais toujours partie des “je m'en fiche”.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am not in bed with the separatists.
et je ne suis pas d'accord.
最終更新： 2015-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am still in school, studying business management.
je fais toujours des études, en gestion des affaires.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.1.13 i am still confused.
3.1.13 cela reste confus pour moi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：