人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am using a translating dictionary now
j’utilise maintenant un dictionnaire de traduction
最終更新： 2016-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am using a
j'utilise un
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am using a app
ah sisi
最終更新： 2022-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how i am using this yarn
comment j'utilise ce fil
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am making sure to do this
je m'assure de le faire
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am taking pains to do this.
je m'y emploie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am using a dictonary to translate and talk to you
j'utilise un dictonaire pour traduire et vous parler
最終更新： 2024-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the best website to do this is raileurope.
le meilleur site pour faire cela est raileurope .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
using a list of safe third countries helps to do this.
le recours à une liste de pays tiers sûrs peut nous aider à agir de la sorte.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
hey there i am using
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
• e.c. to investigate using a website to distribute information.
• ec explorera la possibilité d'utiliser un site web pour diffuser l'information.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hey there i am using whatsapp
salut j’utilise whatsapp en français
最終更新： 2024-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am using a previous version of the nero suite.
j'utilise une version antérieure de la suite nero.
最終更新： 2016-11-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
hey there! i am using whatsapp
最終更新： 2021-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am using this example to demonstrate the absurdity of the situation.
je recours à cet exemple pour que vous puissiez percevoir l' absurde de la situation.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
you will notice the careful language that i am using on this point.
vous remarquerez la prudence du langage que j’ utilise sur ce point.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am using as example (in this howto) "mailservice".
j'utilise pour mon exemple « mailservice ».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
s earch for a content in our website. to do this, insert a text in the following text:
p our rechercher un contenu dans notre site, il vous suffit d’introduire un texte dans le paragraphe suivant:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(923) i am using a fictional pension calculation system to clarify the method of calculation.
( de calcul des retraites.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. question: i am using a satellite service that uses "proxy".
1. question: j'utilise un service de satellite avec " proxy ".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています