人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am very good
tres bien avec moi
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am very bad.
je suis très mauvais.
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i am very sad.
"je suis très triste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i am very careless
je suis très négligent /je suis très négligente
最終更新： 2019-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am very sorry.
je regrette beaucoup.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
i am very impressed!
i am very impressed!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i am very disappointed.
« je suis déçu. on aurait aimé ça avoir une échappée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“i am very worried.”
" je suis très inquiet."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the stats were very shocking.
les statistiques étaient percutantes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what a very shocking affair!
quelle affaire !
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is very shocking, very shocking.
cette attitude est choquante. très choquante.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i just remember the sound was so heavy and so very shocking.
je me rappelle juste que le son était si intense et tellement affreux.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a very shocking statement that christ made.
c’était une déclaration étonnante qu’ait fait christ.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is a very bizarre attitude which i find very shocking, mr president.
christophersen tuelle de tel ou tel secteur ou de telle ou telle société sont évidemment du ressort des pouvoirs politiques grecs.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i know of an example that was very shocking to me because i know the people involved.
je connais un exemple qui est très dur pour moi parce que je connais les personnes concernées.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a number of them told me something very shocking and surprising.
un bon nombre m'ont dit une chose surprenante et bouleversante.
最終更新： 2013-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
yesterday, the premier of quebec said a very shocking thing.
hier, le premier ministre du québec a dit quelque chose de très choquant.
最終更新： 2014-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and supermarkets, i find this is very shocking, it's very, very attractive to walk along a supermarket.
et les supermarchés, je trouve que c'est très choquant, c'est très, très attrayant de marcher dans un supermarché.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
another very shocking example is that of local citizens deciding the naturalisations of foreigners.
autre exemple très choquant: ce sont les citoyens d’une commune qui décident des naturalisations d'étrangers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
very shocking to say, but after so many years of food shortage, this becomes engrained.
ceci va choquer, mais après autant d'année de famine, la famine devient enraciné dans la mentalité.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：