検索ワード: i am worried (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i am worried.

フランス語

je suis inquiet.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

英語

"i am worried about"

フランス語

j'ai peur de

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am worried about that.

フランス語

cela m'inquiète.

最終更新: 2013-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

what i am worried about-

フランス語

ce qui m'inquiète...

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i am worried about vaginas.

フランス語

les vagins m'inquiètent.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am worried about his health.

フランス語

je suis inquiète pour sa santé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am worried about saddam hussein.

フランス語

ce qui me préoccupe, c'est saddam hussein.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

"however, i am worried for my contributors.

フランス語

"cependant, je m'inquiète pour mes collaborateurs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am worried the government is not listening.

フランス語

je crains que le gouvernement ne soit pas à l'écoute.

最終更新: 2014-01-07
使用頻度: 1
品質:

英語

however, i am worried about the future.

フランス語

cependant, je m'inquiète au sujet de l'avenir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

• i opened the package and i am worried.

フランス語

• j'ai ouvert le colis et je suis inquiet.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

that is why i am worried about this motion.

フランス語

c'est ce qui m'inquiète au sujet de la présente motion.

最終更新: 2013-03-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i am worried about my mother's health.

フランス語

je me fais du souci au sujet de la santé de ma mère.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i am worried to hear the opposite view expressed here.

フランス語

je trouve inquiétant que l'on dise le contraire ici.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

however, i am worried about the application backlog.

フランス語

ˆ ` cependant, je m’inquiete du retard accumule dans l’etude des ` ´ ´ dossiers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

with my husband's imminent retirement, i am worried.

フランス語

face à l'imminente retraite de mon mari, je m'inquiète.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

like parliament, i am worried about the digital divide.

フランス語

comme le parlement, je m’ inquiète de la fracture numérique.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

英語

as far as chechnya is concerned, however, i am worried.

フランス語

je reste toutefois préoccupé par la situation en tchétchénie.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

i am in favour of scientific research, but i am worried.

フランス語

je suis favorable à la recherche scientifique, mais je suis inquiet.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

英語

i am worried about a large number of national options.

フランス語

un bon nombre d' options nationales me préoccupent.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
8,037,260,002 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK