プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am trying to ask
j'essaye de demander
最終更新： 2020-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am almost afraid to ask.
j'ai presque peur de le demander.
最終更新： 2013-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am very eager to ask questions.
je tiens beaucoup à poser certaines questions.
最終更新： 2011-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i am with you to ask the flights.
- vous serez accompagnés et guidés sur les territoires de chasse
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am going to ask for her comment.
je voudrais qu'elle me dise ce qu'elle en pense.
最終更新： 2018-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
once again i am going to ask him:
je pose de nouveau la question au ministre.
最終更新： 2013-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am always blessed to ask me my love
je suis tounjours benis pour me demander mon amour
最終更新： 2019-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sent here by people to ask questions.
je suis envoyée ici par des citoyens pour poser des questions.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am going to ask my colleague a question.
je vais poser une question à mon collègue.
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am therefore going to ask you a few questions.
je voulais vous poser quelques questions.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am going to ask just a question, mr. speaker.
je poserai une seule question monsieur le président.
最終更新： 2013-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
am i allowed to ask a question?
non, pas pour le moment.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am going to ask the minister to get involved again.
je vais demander au ministre d'apporter de nouveau sa contribution.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am prepared to let it go, but i have questions to ask.
je suis disposee a laisser passer, mais j’ai des questions a poser.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am going to ask members to keep their questions brief.
je vous demande d'être brefs.
最終更新： 2010-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mrs schreyer, i am going to ask you also to be very brief.
madame schreyer, je voudrais également vous prier d' être brève.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
mr president, i am going to ask two very short supplementary questions.
monsieur le président, je voudrais poser deux questions complémentaires très brèves.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am specifically asking whether you wish to ask the commissioner a question.
je vous demande précisément si vous souhaitez poser une question à monsieur le commissaire.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
the rapporteur has five minutes. i am going to ask him just to use four.
le rapporteur dispose de cinq minutes, mais je lui demanderai de n’ en utiliser que quatre.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
i am going to ask you to be brief and i am going to be brief.
je vais vous demander d' être brefs et moi aussi je serai bref.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：