検索ワード: i can almost see it (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i can almost see it

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i can see it now.

フランス語

je vois très bien comment maintenant.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

英語

i can almost hear it already.

フランス語

déjà, je l'entends presque.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i see it

フランス語

je le vois/je la vois

最終更新: 2019-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can see it already.

フランス語

je vois déjà le scénario des libéraux.

最終更新: 2012-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ah.... i can see it now.

フランス語

ah.... i can see it now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can see it in your eyes.

フランス語

j'arrive à le voir dans tes yeux.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i see it?

フランス語

est-ce que je peux regarder?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and you can almost see it, feels so true.

フランス語

et vous pouvez presque voir, se sent tellement vrai. et il peut être.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can just see it–political expediency.

フランス語

je vois déjà cela–c'est de l'opportunisme politique.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

anyway, hope i can see it in action soon.

フランス語

je tâcherai de vous en parler en temps voulu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can almost predict that she will not be in favour of it.

フランス語

je peux presque prédire qu'elle ne sera pas en faveur.

最終更新: 2012-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"i can see its great fins.

フランス語

j'aperçois ses nageoires énormes!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

marco: ah yes, i can see it. thank you.

フランス語

marco: ah yes, i can see it. thank you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

other ways to say "see - i can not see it"

フランス語

autres façons de dire "voir - est ce que tu l as deja vu"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you can almost hear them growing."

フランス語

vous pouvez presque les entendre se multiplier.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i can feel it and i see it in the others as well.

フランス語

je le sens et les autres me le montrent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can't wait to see it operational," clancy says.

フランス語

ce système nous fait entrer de plein pied dans la technologie du 21e siècle.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so -- because if you look, now, i can still see it.

フランス語

donc-- parce que si vous regardez, maintenant je peux toujours les voir.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can give you the exact timetable again, as we see it.

フランス語

je peux une fois encore vous présenter le calendrier précis tel que nous le voyons.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i can't see it any more than 60 or 70 percent effective.

フランス語

je ne peux pas imaginer que ce soit efficace à plus de 60 ou 70 %.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,784,532,997 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK