プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if i can make it work
si je peux le faire fonctionner
最終更新： 2019-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can make it
je peux le faire
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can make it.
je peux le faire./ je peux y arriver.
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i can make it.
si je peux y arriver./si je peux le faire.
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
make it work
faire fonctionner/ pour le faire
最終更新： 2020-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i know i can make it.
je sais que je peux y arriver.
最終更新： 2020-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can we make it work?
comment peuvent-ils jouer un rôle utile?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
to make it work
pour le faire fonctionner
最終更新： 2020-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think they can make it.
je crois qu'elles peuvent réussir.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. i can make it happen.
1. je peux le faire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i know that i can make it
j'ai appris aujourd'hui qu'elle est morte cette nuit,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can take it, i can make it
je peux le prendre, je peux le faire
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us make it work.
faisons en sorte qu'elle fonctionne.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to make it work!
comment le faire fonctionner!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
i'm excited to make it work."
i'm excited to make it work."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nevertheless, you can possibly make it work.
néanmoins, vous pouvez éventuellement faire fonctionner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
now we must make it work.
aujourd'hui, nous devons veiller à ce qu'elle fonctionne.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do you make it work?
que faire donc?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
and i know, yes i know i can make it
la clès sous la porte il faut que je me batte,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
only two, with nicole can not make it work.
a deux, avec nicole on ne peut pas le faire fonctionner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：