プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i contacted you
je vous ai contacté
最終更新： 2019-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
had i contacted ?
ait contacté
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i contacted my headquarters.
j'ai contacté le quartier général.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i contacted the organization myself
j'ai contacté moi-même l'organisme
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
“i contacted my insurance company.
j’ai contacté mon assurance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to investigate these claims, i contacted lasl.
pour enquêter sur ces déclarations, j'ai contacté le lasl.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when i contacted the helpdesk, the service was:
lorsque j’ai communiqué avec le service de dépannage, on m’a fourni un service:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i contacted the musicians suitable with the project.
j’ai contacté les musiciens appropriés au projet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
will anyone know that i contacted the fdalo? 6.
est-ce que quelqu'un saura que j'ai communiqué avec le bllad? 6.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’m so glad i mentioned it when i contacted you.
il était si heureux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is possible. i contacted scientists through the internet.
cela existe, j'ai fait l'expérience en m'adressant à eux par internet.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"after the liberation i contacted my family straight away.
"après la libération, j’ai pris aussitôt contact avec des membres de ma famille.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i contacted a company in the states who make suits for nasa.
j'ai contacté une entreprise aux etats-unis qui fait des combinaisons pour la nasa.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i contacted ms. downing in an attempt to review the correspondence.
j'ai communiqué avec mmedowning pour lui demander si je pouvais revoir la correspondance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i contacted them to find out their views on the use of facebook.
je les ai contactés pour avoir leur point de vue sur l'utilisation de facebook.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i contacted the 1001 division youth bureau to consult about this case.
j’ai communiqué avec le bureau des services à la jeunesse, division 1001, pour obtenir une consultation sur ce cas.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
of those ports that i contacted, some knew nothing about this legislation.
des ports parmi ceux que j'ai contactés ne savaient rien de ce projet de loi.
最終更新： 2012-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
after my partner died i contacted the office of the canadian pension plan.
après la mort de ma partenaire, j'ai appelé le bureau du régime de pensions du canada.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
before plenary, i contacted both amnesty and human rights watch again.
aucune des deux organisations n'a répondu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i contacted the b.c. workers compensation board with respect to this motion.
j'ai communiqué avec la commission des accidents du travail de la colombie-britannique au sujet de cette motion.
最終更新： 2013-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：