検索ワード: i don't have the time (英語 - フランス語)

i don't have the time.
je n'en ai pas le temps.

i don't have the time for this.
je n'ai pas le temps pour ça.

i don't have the guts.
je n'ai pas le courage.

i don't know if i have the time.
je ne sais pas si j'ai le temps.

i don't have the resources
je n’ai pas les ressources nécessaires

i don't have the answer.
mwen pa gen repons lan./mwen pa genyen repons lan./je n 'ai pas la réponse./je ne dispose pas de la réponse.

i don't have the time to read that book.
je n'ai pas le temps de lire ce livre.

i love that, but we don't have the time.
j'aimerais faire ça, mais nous n'avons pas le temps.

godette: sorry, i don't have the time.
godette - je regrette, mais je n'ai pas le temps. il me faut aller chez grand-père lui porter ses médicaments et quelques plats diététiques.

but i don't have the proof.
mais je n’en ai pas la preuve.

i am not hungry/ i don't have the time
je n'ai pas faim/ je n'ai pas le temps

and i don't have the right path
et je ne connais pas le véritable chemin

i don't have the address with me.
je n'ai pas l'adresse sur moi.

and i wont have the time
comme j'ai besoin du soleil et d'la mer

i don't have the heart to need you
je n’ai pas le cœur d’avoir besoin de toi

i don't have the authority to do that.
je ne dispose pas de l'autorité pour faire ça.

– i don't have the room of the child
– je n'ai pas la chambre de l'enfant

i just do not have the time.
je n'en ai pas le temps.

i hope we will have the time-
j'espère qu'on aura le temps...

ever have the time,
le temps –