人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"i think it's very good"
"i think it's very good"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i don't think it's true.
je ne pense pas que ce soit vrai.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i don't think it's right
eh bien, ça n'est pas juste.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
i don't think it's a wolf.
je ne pense pas qu'il s'agisse d'un loup.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i don't think it's right …
je ne trouve pas ça normal …
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i don't think it can.
mais ce n'est absolument pas garanti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i don't know. i think it's very difficult!
je pense que c'est très difficile !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so it's, i think it's very good.
c'est très bien, et j'en suis fière."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sj: i don't think it's there.
sj: je ne pense pas qu'elle soit là.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i don't think it is true.
je ne pense pas qu'ils aient raison.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but i don't think that's a good idea.
mais je ne pense pas que ce soit une bonne idée.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i think it’s a very good album.
je pense que c'est un très bon album.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but i don't think it matters.
je ne sais vraiment pas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"i don't think i'm a very good actor.
«je ne pense pas que je suis un très bon acteur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i don't think they lasted very long.
je ne pense pas qu'il ait été longtemps.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it's very good.
c'est très bon.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i don't think so you are good i know
je ne pense pas que vous êtes bon, je sais
最終更新: 2019-08-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
i don't think my life is very interesting.
je ne crois pas que ma vie est très intéressante.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i think it is a very good budget.
mais en même temps, il paraît évident qu'un tel effort du pe dans le cadre de la procédure budgétaire, ne pourrait guère être renouvelé.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
it's very good life
c'est la vie tres bien
最終更新: 2020-09-17
使用頻度: 1
品質:
参照: