検索ワード: i found our boat (英語 - フランス語)

i found
i found

(i) found
(i) Établi

our boat
les bateau

we'd found our man.
nous avions trouvé notre homme.

found our place in time
notre place dans le temps

we had found our “backbone.”
nous avions enfin trouvé notre « caractère distinctif ».

you have found our site through:
vous avez trouvé grâce à:

our boat types:
nos types de bateau:

mk: i found our phone number in the directory.
mk: j’ai trouvé notre numéro de téléphone dans le répertoire.

at this time i found out about the dragon boat races.
c’est à ce moment que j’ai entendu parler de la course de bateaux-dragons.

please tell us how you found our site:
veuillez nous dire comment vous avez trouvé notre site:

our boat rental services
notre service de location de bateaux

i found our treatment by the movers in our move to be unacceptable.
la façon dont les déménageurs nous ont traités est également inacceptable.

. . we found our home, some alterations were necessary.
mais nous avons trouvé une maison, elle a été rénovée, et baptisée "point-rose".

just look at our boat data base.
les bateaux de notre base de données l'attestent.

our boat is taking on water.
notre barque prend l'eau.

they replied, "we found our fathers worshipping them".
ils dirent: «nous avons trouvé nos ancêtres les adorant».

"our boat?" murmured the engineer.
-- notre pirogue?...» murmura l'ingénieur.

having said that, i must confess that i found our last parting in banff somewhat disappointing.
cela dit, je dois vous avouer que j’ai trouvé nos aurevoirs à banff quelque peu ratés.

dolphins followed our boat on our way back.
les dauphins ont suivis notre bateau lors du retour.