人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as it was chilly, we opted for a good breakfast to complete the bagels with nutella, oats and toasts with coffee and tea. the only thing missing were the hotcakes!
comme c’était frisquet, nous avons opté pour un déjeuner complet avec bagels au nutella, du gruau, des toasts, du café et du thé. la seule chose qui manquait était les beignets!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i had absolutely no idea what it was. i think that lots of consumers are in the same position, but it appears that it already occurs in our food more than we might think: in energy drinks, in packaging materials for fruit and vegetables, but also in the likes of certain oils and teas.
je n'avais pas la moindre idée de ce dont il s'agissait, et je pense que bien des consommateurs sont dans le même cas, mais apparemment, elles sont déjà bien plus présentes dans notre alimentation que nous ne le soupçonnons: boissons énergisantes, matériaux d'emballage pour fruits et légumes, mais on les trouve aussi dans des produits comme les huiles et les thés.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。