プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i have a crush on you
j'ai le béguin pour toi
最終更新： 2016-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have crush on you
envoyez-moi ur pic bébé
最終更新： 2022-09-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
have a crush on
avoir le béguin pour qqn/avoir le béguin/en pincer pour
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
a mad crush on you
un béguin fou pour vous/ furieusement amouraché de toi/un coup de cœur fou pour toi
最終更新： 2024-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
have a crush
avoir le béguin pour qqn/avoir le béguin/en pincer pour
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
crush on you!
avoir le béguin pour vous/écrasez pour vous
最終更新： 2023-11-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
has a crush on
en pince pour
最終更新： 2018-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
he had a mad crush on you.
il était furieusement amouraché de toi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you have a crush on her?
es-tu épris d'elle ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
has a crush on me
en pince pour moi
最終更新： 2018-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think tom has a crush on mary.
je pense que tom est amoureux de mary.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
she had a crush on him
elle en pinçait pour lui
最終更新： 2018-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he had a crush on her.
il a eu le béguin pour elle.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you ever had a crush on artas barney
avez-vous déjà eu le béguin pour artas barney
最終更新： 2010-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has a crush on this girl.
il en pince pour cette fille.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was the plouffe son that i had a crush on.
il était le fils plouffe pour lequel j'avais le béguin.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuckoo ! all that great ! i have a crush on the scalloped shell.
coucou ! super tout ça ! j’ai un coup de coeur pour l’enveloppe festonnée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she seems to have a crush on azuma, though it is never explicitly stated.
elle semble être amoureuse d'azuma bien que cela ne soit jamais dit clairement.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
she has had a crush on yuichi ever since she was a child.
elle est amoureuse de yuichi depuis qu'elle est enfant.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we definitely both have a crush on justin timberlake. (unoriginal, perhaps, but true.)
nous avons tous les deux un kick sur justin timberlake, c’est sûr (ce n’est peut-être pas original, mais c’est bien vrai).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：