検索ワード: i haven't been able to (英語 - フランス語)

i haven't been able to help
je n'ai pas pu aider

i haven't been able to sleep.
je n'ai pas pu dormir.

i haven't been able to contact you
je n'ai pas pu vous contacter

i haven't been able to tell my wife.
je n'ai pas eu le courage de le dire à ma femme.

i haven't been able to help you completely.
je n'ai pas pu t'aider complètement.

since then, i haven't been able to sleep.
depuis ce jour, je ne dors plus.

we haven't been able to audit that.
nous n'avons pas pu procéder à une vérification.

i haven't been able to follow it up myself.
je n'ai pas pu moimême assurer le suivi.

i'm sorry i haven't been able to contact you
je suis désolé de ne pas avoir pu vous contacter

i haven't been able to get my card to log any data.
je n'ai pas été capable de faire capturer aucune données par ma carte.

so far, we haven't been able to do that."
nous n'y sommes pas encore parvenus.»

i haven't been back since 1986.
depuis 1986, je n’y suis pas retourné.

i still haven't been able to crack the prawn challenge.
je n'ai pas encore réussi à résoudre le défi des crevettes.

been able to
être capable de

be - i haven't been angry lately
être - j'ai été fâchée avant

but people just haven't been able to justify the cost.
mais les gens n'ont simplement pas été en mesure d'en justifier le coût.

i haven't been completely candid with him.
je n'ai pas été tout à fait franc avec lui.

only problem is, i haven't been able to find out what mode 0 is used for.
le seul problème, c'est que je n'ai pas trouvé à quoi sert le mode 0.

i've never been able to say
je n'ai jamais pu dire/je n'ai jamais su dire

i haven't been on a hayride in years.
ii y a des années que je n'avais autant ri.