検索ワード: i hope that i do not bother you (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i hope that i do not bother you

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i hope i do not

フランス語

après l'avoir essayé la vie n'est jamais la même

最終更新: 2019-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i do not want to bother you.

フランス語

je ne veux pas vous déranger.

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope i don't bother you

フランス語

j'espère que je ne vous dérange pas

最終更新: 2023-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i do want to bother you.

フランス語

je veux vous déranger.

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope i do not let them down.

フランス語

j'espère ne pas les décevoir.

最終更新: 2013-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope that i will not be interrupted.

フランス語

j'espère que personne ne m'interrompra.

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that i do not refund

フランス語

que je ne remboursasse pas

最終更新: 2019-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope i do not misunderstand what he said.

フランス語

j'espère ne pas me méprendre sur ses propos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

that i do not believe!

フランス語

cela, je ne le crois pas!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i do not bother about social respect.

フランス語

je ne m'inquiète aucunement de la considération.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope i do not say things i do not mean.

フランス語

j'espère qu'il ne m'arrive pas de dire des choses que je ne pense pas.

最終更新: 2012-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope that i will be successful.

フランス語

j'espère que ma démarche aboutira.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

of: i do not bother so much about challenges.

フランス語

of: je ne me soucie pas tellement des défis.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope that i have succeeded in this.

フランス語

j' espère y avoir réussi.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i shall not bother you with the rest of the story ...

フランス語

je ne sais pas qui a vu le film instructif «une maison en équilibre».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope that i have not disappointed his expectations, or yours.

フランス語

j’espère ne pas avoir déçu ses attentes, et les vôtres.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope that i will no longer have to see

フランス語

je souhaiterais ajouter quelques mots à la dernière phrase de cet amendement 13.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope that i am disappointed with the reliability.

フランス語

il s’agit d’une maison et un partenaire fiable. j’espère que je suis déçu de la fiabilité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry you did not like. i hope that others that i recommend you do not pass the same.

フランス語

désolé vous n'avez pas aimé. j'espère que d'autres que je vous recommande ne pas passer le même.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope that i can be good enough for god."

フランス語

j'espère que je pourrai être assez bien pour dieu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,630,450 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK