検索ワード: i hope you feel better soon (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i hope you feel better soon.

フランス語

j'espère que tu te sens mieux bientôt

最終更新: 2022-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you feel better

フランス語

j’espère que tu te sens meilleur bientôt!

最終更新: 2020-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope you feel better

フランス語

appelez-moi sur whatsapp

最終更新: 2022-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you feel better tomorrow

フランス語

bonne nuit mon amour fais de beaux rêves

最終更新: 2020-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you feel better tomorrow.

フランス語

j'espère que tu te sentiras mieux demain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now i hope all of you feel better.

フランス語

maintenant, j'espère que vous vous sentez mieux.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

feel better soon

フランス語

se sentir mieux bientôt

最終更新: 2019-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good night my love, i hope you will feel better soon

フランス語

bonne nuit mon amour, j'espère que tu te sentiras mieux bientôt

最終更新: 2021-09-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you are doing better

フランス語

j'espère que tu vas mieux

最終更新: 2020-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope that makes you feel better ...

フランス語

j'espère que ces informations vous rendront plus confiants ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you feel better ?

フランス語

te sens-tu mieux ?/ est ce que tu te sens mieux?

最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope he'll get better soon.

フランス語

j'espère qu'il ira bientôt mieux.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to help you feel better

フランス語

pour vous aider à vous sentir mieux

最終更新: 2023-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you get well soon.

フランス語

j'espère que il sera vite rétabli

最終更新: 2022-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you get well soon!

フランス語

j'espère que tu iras bientôt mieux !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a – ok. i hope i will feel better.

フランス語

la cliente – oui, c’est bien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what can i do to make you feel better?

フランス語

que puis-je faire pour vous sentir mieux?

最終更新: 2020-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't want to make you feel better.

フランス語

je ne veux pas te faire te sentir mieux.

最終更新: 2020-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did that make you feel better?

フランス語

cela vous a-t-il fait sentir mieux?

最終更新: 2019-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i do something to help you feel better ?

フランス語

puis-je faire quelque chose pour vous aider à vous sentir mieux?

最終更新: 2024-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,043,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK