検索ワード: i hope you have a good and restful holiday (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i hope you have a good and restful holiday

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i hope you have a great holiday!

フランス語

oui j’avoue que j’aime beaucoup clémence poesy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope you have a good trip.

フランス語

bon voyage !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope you have a good hand!

フランス語

j'espère que vous avez une bonne main!/tous mes voeux de succès vous accompagnent!

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you have a good christmas

フランス語

j'espère que vous passez un joyeux noël

最終更新: 2021-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you have a good seminar.

フランス語

bon séminaire, bons travaux, bonne inspiration.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope you have a good day

フランス語

j'espère que tu passes une bonne journée

最終更新: 2023-12-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

for this i hope you have a good hand!

フランス語

tous mes voeux de succès vous accompagnent!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

here you can experience a relaxing and restful holiday.

フランス語

ici vous pouvez profiter de vacances relaxantes et reposantes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you had a good day

フランス語

as tu passer une bonne journée

最終更新: 2022-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you had a good rest.

フランス語

j'espère que tu t'es bien reposé./j'espère que vous vous êtes bien reposé.

最終更新: 2020-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you will have a good time in europe.

フランス語

j'espère que tu passeras un bon moment en europe.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you have a good trip, mr de miguel.

フランス語

bon voyage, monsieur le président en exercice.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i hope they have a good season.

フランス語

j’espère que les lyonnais vont faire une bonne saison.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you have a great day!

フランス語

je te souhaite une bonne journée !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope you have a rockin' good time.

フランス語

j'espère que vous trouverez intéressant de suivre ce filon.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you have a wonderful day handsome

フランス語

最終更新: 2020-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you have arrived

フランス語

j'espère que vous êtes arrivé

最終更新: 2020-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you have insurance.

フランス語

j'espère que tu disposes d'une assurance.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when you get back i hope you have a good time with your family.

フランス語

i will keep you in my prayers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you have arrived well

フランス語

j'espère que vous êtes bien arrivés au canada

最終更新: 2023-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,064,681 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK