人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i hope you will get well soon....
j'espère que vous obtenez bien bientôt ....
最終更新： 2014-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you will get better soon
j'espère que tu vas vite aller mieux
最終更新： 2023-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you will.
j'espère que vous le ferez.
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you will be
j'espère que tu seras
最終更新： 2019-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you will understand.
je vous demande de comprendre cela.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
i hope you will be able to
j'espère que vous pourrez
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you will forgive us.
je vous prie d' excuser cela.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
congratulations; i hope you will enjoy us, and we will support you.
félicitations; j'espère que tu nous apprécieras, et nous te soutiendrons.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i hope you will remedy this lack.
j’espère que vous allez combler cette lacune.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i hope you will enjoy it too!
allez tous le voir. excellent!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you will be able to approve .
j'espère que vous pourrez approuver.
最終更新： 2020-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you will find environmental signals:
les indicateurs environnementaux:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you will find the report informative.
bonne lecture à toutes et à tous.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you will study this report carefully.
j’espère que vous examinerez attentivement ce rapport.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i hope you will drink your coffee."
—j'espere que vous allez boire votre café.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i hope you will get all charlie['s] personal property from them.
j'espère qu'ils vous remettront tous les effets personnels de charlie.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you will enjoy this & cd; player.
j'espère que ce lecteur de & cd; vous plaira.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we will send you an email when we publish new anti-dumping or countervailing documents.
nous vous enverrons un courriel au moment de la publication de nouveaux documents sur les droits antidumping et compensateurs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will send you an email when we publish new or revised d-memoranda and customs notices.
nous vous enverrons un courriel au moment de la publication de nouveaux mémorandums d et avis des douanes ou de révisions apportées à ceux-ci.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
while the blueprint 2020 engagement process is voluntary – i hope you will get involved in the engagement.
la mobilisation pour objectif 2020 est volontaire mais je compte sur votre soutien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：