プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i like taking walks.
j'aime faire des promenades.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i feel like taking a rest.
j'ai envie de me reposer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i feel like taking a bath now.
j'ai envie de prendre un bain, maintenant.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i don't like taking pictures
je n'aime pas prendre des photos
最終更新： 2022-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
@petakopetako: i like taking photos.
@petakopetako: j'aime prendre des photos.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i feel like taking a day off tomorrow.
j'ai envie de prendre un jour de congé demain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
device for taking baths or sit baths.
dispositif permettant de prendre des bains ou bains de siège.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
i feel like taking a hot spring bath tonight.
j'ai envie de prendre un bain thermal ce soir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't feel like taking a walk this morning.
je n'ai pas envie de faire une marche ce matin.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
when taking baths or showers, use lukewarm water.
lorsque vous prenez des bains ou douches, utilisation de l'eau tiède.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
institutions do not like taking risks.
les institutions n'aiment pas les risques.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"protecting biodiversity is like taking out
« protéger la biodiversité, c'est comme prendre
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and they don’t like taking the bus.
et ils n’aiment pas prendre le bus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
personally, i like taking part in the assembly 's debates.
personnellement, j' aime à participer à cette assemblée.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
a project is like taking a trip by car.
un projet peut se comparer à un voyage en automobile.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will not feel like taking it off your eyes!
vous ne la quitterez plus des yeux!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(resp/acct) do you like taking risks?
(sens des responsabilités) aimez-vous prendre des risques?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the government does not like taking the costs itself.
le gouvernement n'aime pas en assumer les coûts lui-même.
最終更新： 2013-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he likes taking walks.
il aime effectuer des promenades.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
(need for power) do you like taking risks?
(sens des responsabilités) estimez-vous être un lanceur de nouvelles tendances?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：