人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i live with my parents
j'habite avec son parents
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live with my parents.
je vis chez mes parents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live at home with my parents.
je vis avec mes parents.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
went back to live with my parents.
je suis retournée vivre avec mes parents.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live with my mother
j habite avec ma mere min beau pete ma spent et new deuce freees
最終更新： 2022-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the criteria are very strict.
les critères applicables sont très, très rigoureux.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live with my mom and sister
je vis avec ma mère et ma sœur
最終更新： 2024-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live with my cats and dogs".
je vis avec mes chats et mes chiens. "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
live with : i live with my family
je vive avec : j` habite avec amis(es)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live with my mum, dad and brother
march on bahamaland
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
‘now i live with my elder sister.
‘maintenant, je vis avec ma sœur aînée.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
to tell more about myself and my life. i live with parents.
veux raconter plus de moi-même et ma vie. je vis avec les parents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parking regulations in zurich are very strict.
les règles de stationnement à zurich sont très strictes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live with my mother and my step-father
j habite avec ma mere et mon beau pere
最終更新： 2015-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
information is imperfect, but requirements are very strict.
les informations sont imparfaites, mais les prescriptions sont très rigoureuses.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it may be a small offence or whatever but they are very strict on them.
même s'ils commettent des infractions mineures, le système est très strict.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
as for proportionality, the requirements are very strict indeed.
quant à la proportionnalité, les exigences sont effectivement très strictes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as all young people, i have problems, such as school (i am weak in physics), broken heart problems and my relationship with my parents : they are very strict.
comme tous les jeunes, j’ai des problèmes, comme les études (je suis faible en physique), les problèmes de cœur et les relations avec les parents : ils sont trop autoritaires.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
now, there are very strict laws against racism in italy.
il existe aujourd'hui en italie des lois très sévères contre le racisme.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
and it is certainly the case that the current controls are very strict.
et il est un fait évident que les contrôles actuels sont très stricts.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：