プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i look forward to it.
il me tarde d'en connaître le résultat.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
i look forward to it."
»
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i look forward to!
j’ai hâte d’y être !/je ai hâte de/j'attends ça/je suis impatient de
最終更新: 2024-06-18
使用頻度: 3
品質:
thanks, i look forward to it.
on aimerait bien un ptit résumé pour voir si ca avance bien.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i look forward to that
j'attends ça avec impatience
最終更新: 2012-08-01
使用頻度: 1
品質:
we look forward to it.
nous l'attendons!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
we look forward to it!
nous nous réjouissons par avance de cette perspective !
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
cool! i’ll look forward to it!
20jan07 montréalaise et fière de l’être plus que jamais!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so i look forward to that.
mais je me réjouis d'avance à l'idée que nous y parviendrons.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
i look forward to this year!
je ai hâte de cette année!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i look forward to it with much anticipation.
j'aurai donc beaucoup de plaisir à la lire et je serai très content.
最終更新: 2013-03-21
使用頻度: 1
品質:
"now, i look forward to them.
aujourd'hui, je les vois venir avec empressement.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i look forward to satisfying him
j'ai hâte de le satisfaire
最終更新: 2018-06-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
i look forward to pampering you,
au plaisir de vous dorloter!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
i look forward to coaching you!
je me ferai un plaisir de vous coacher !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i look forward to its commercialization".
je suis optimiste quant à sa commercialization ».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i look forward to further cooperation.
je me réjouis à la perspective d'une coopération plus poussée.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
i look forward to its report and recommendations.
j’ai hâte de prendre connaissance de son rapport et de ses recommandations.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
that is perfectly normal, i feel, and i look forward to it.
je trouve cela normal et je m' y attends.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
"i heard that bridging is intense, i look forward to it.
« on m’a dit que l’exercice de pontage était intensif et j’ai hâte d’y participer.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています