検索ワード: i looked in upon him while he slept (英語 - フランス語)

i met him while he was studying.
je l'ai rencontré en train d'étudier.

call ye upon him while he is near:
invoquez-le, tandis qu'il est près.

and the same hour i looked up upon him.
au même instant, je recouvrai la vue et je le regardai.

he was snoring loudly while he slept.
il ronflait bruyamment pendant son sommeil.

i looked in the window.
j'ai regardé dans la vitrine.

he kicked him while he was down.
il l'a frappé tandis qu'il était à terre.

she interrupted him while he was speaking.
elle l'a interrompu tandis qu'il parlait.

i'm just sorry i looked in!
je prie d'être irréelle.

then the fish swallowed him while he was blameworthy.
le poisson l'avala alors qu'il était blâmable.

and the fish swallowed him while he was blameworthy;
le poisson l'avala alors qu'il était blâmable.

don't speak to him while he is driving.
ne lui parlez pas pendant qu'il conduit.

and the fish swallowed him while he was blaming himself.
le poisson l'avala alors qu'il était blâmable.

“seek the lord while he may be found, call upon him while he is near.
"cherchez l'eternel, pendant qu'il se trouve ; invoquez-le, tandis qu'il est près.

seek ye the lord while he may be found, call ye upon him while he is near:
cherchez l`Éternel pendant qu`il se trouve; invoquez-le, tandis qu`il est près.

6 seek ye the lord while he may be found, call ye upon him while he is near:
6 cherchez l'eternel pendant qu'il se trouve; invoquez-le, tandis qu'il est près.

6 "seek the lord while he may be found; call upon him while he is near;
6 cherchez l'Éternel pendant qu'il se trouve; invoquez-le, tandis qu'il est près.

55:6seek ye jehovah while he may be found, call ye upon him while he is near.
55:6cherchez l'eternel pendant qu'il se trouve; invoquez-le, tandis qu'il est près.

2 "i will come upon him while he is weary and exhausted and terrify him, so that all the people who are with him will flee.
17:2 je le surprendrai pendant qu`il est fatigué et que ses mains sont affaiblies, je l`épouvanterai, et tout le peuple qui est avec lui s`enfuira.

isaiah 55:6 seek ye the lord while he may be found, call ye upon him while he is near:
esaïe 55:6 cherchez l'Éternel pendant qu'il se trouve; invoquez-le, tandis qu'il est près.

21 so the lord god caused a deep sleep to fall upon the man, and while he slept took one of his ribs and closed up its place with flesh.
21 et l’Éternel dieu fit tomber un profond sommeil sur l’homme, et il dormit; et il prit une de ses côtes, et il en ferma la place avec de la chair.