プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i love in the light
j’aime dans la lumière
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
confirm if the address is new by entering in yes or no.
indiquez s'il s'agit d'une nouvelle adresse en cochant () la case « oui » ou « non ».
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
what a mess is that? i love in it!
what a mess is that? i love in it!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
step 4 confirm if the address is new by entering " in yes or no.
Étape 4 indiquez s’il s’agit d’une nouvelle adresse en cochant (") la case « oui » ou « non ».
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you have now completed part a - pensioner identification information. in yes or no.
vous avez maintenant rempli la partie a - identification du pensionné.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the elder to gaius the beloved, whom i love in truth.
l'ancien, à gaïus, le bien aimé, que j'aime dans la vérité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
the elder unto the wellbeloved gaius, whom i love in the truth.
l`ancien, à gaïus, le bien aimé, que j`aime dans la vérité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
1 the elder unto the wellbeloved gaius, whom i love in the truth.
1 l'ancien à gaïus le bien-aimé, leque j'aime en vérité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 the elder unto the well beloved gaius, whom i love in the truth.
chapitre 1 1 l'ancien, à gaïus, le bien aimé, que j'aime dans la vérité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
close-ended questions: are narrow and often result in yes-or-no answers.
questions fermées les questions fermées sont étroites et aboutissent souvent à des réponses en oui ou non.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i love the fireworks, it's beautiful but i love in particular the topping out
j'adore les feux d'artifices, c'est magnifique mais j'adore en particulier le bouquet final
最終更新: 2014-09-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
you walk in the truth 1 the elder to the beloved gaius, whom i love in truth.
1:1 ¶ l'ancien à gaïus, le bien-aimé, que j'aime dans la vérité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
1 the elder to the elect lady and her children, whom i love in truth, and not i only but also all who have known the truth,
1 l’ancien à la dame élue et à ses enfants, que j’aime dans [la] vérité, - et non pas moi seul, mais aussi tous ceux qui connaissent la vérité,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
humanist by choice, i love in all the peoples of the earth that identical human soul that spreads everywhere.
humaniste par choix, j’aime cette âme humaine universellement éparpillée de tous les peuples de la terre. j’aime les différentes couleurs qu’elle arbore, les belles tenues dont elle se pare, les œuvres brillantes qui en émanent, les amours semblables desquelles elle s’éprend.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
1 the elder, to the elect lady and her children, whom i love in truth, and not only i, but also all those who have known the truth,
1 l’ancien, à kyria l’élue et à ses enfants que j’aime dans la vérité - et non pas moi seulement, mais aussi tous ceux qui ont connu la vérité -
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
1 the elder, to the chosen lady and her children, whom i love in truth; and not i only, but also all those who know the truth;
1 l'ancien, à kyria l'élue et à ses enfants, que j'aime dans la vérité, -et ce n'est pas moi seul qui les aime, mais aussi tous ceux qui ont connu la vérité, -
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
walk according to his commandments 1 the elder to the chosen lady and her children, whom i love in truth; and not only i, but also all who know the truth,
1:1 ¶ l'ancien à la dame élue et à ses enfants, que j'aime dans la vérité, -et non pas moi seul, mais aussi tous ceux qui connaissent la vérité,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
1:1 the elder unto the elect lady and her children, whom i love in the truth; and not i only, but also all they that have known the truth;
1:1 moi, l'ancien, à la dame élue et à ses enfants, que j'aime en vérité - non pas moi seulement mais tous ceux qui ont connu la vérité -
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"here is my servant whom i have chosen, the one i love, in whom i delight; i will put my spirit on him, and he will proclaim justice to the nations.
je mettrai mon esprit sur lui, et il annoncera la justice aux nations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in short, the disc was conceived as an image of what i love in these films: the themes we played were only very slightly arranged and were regarded as raw materials.
ce disque a donc été conçu comme une image de ce que j’aime dans ces films: les thèmes qui ont été joués ont été très peu arrangés et considérés comme des matériaux bruts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: