人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i love reading books.
j'adore lire des livres.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i also love reading books
j'aime aussi lire des livres
最終更新： 2020-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love reading history books
j'aime lire l'histoire
最終更新： 2022-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love reading books and listening to music
j'aime lire des livres et écouter de la musique
最終更新： 2022-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
reading: books and magazines
lecture : livres et périodiques. bricolage (y compris collections).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i also love reading books for facts and watching documentaries.
j'aime aussi les livres et les films documentaires.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love reading, i have read a lot of books.
i love reading, i have read a lot of books.
最終更新： 2024-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at home i help my parents and i love reading books.
a la maison, j’aide mes parents et j’aime lire des livres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
reading books and the organization of the library
la lecture de livres et l'organisation de la bibliothèque
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love to read fantasy books and romance books
j'aime lire des livres fantastiques et des livres d'amour
最終更新： 2021-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
they call me grandpa book, because i love reading and i love books.
ils m’appellent «grand-papa livre», parce que j’adore la lecture et j’adore les livres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love reading, watching movies and playing videogames.
j'adore lire, regarder des films, jouer aux jeux vidéo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
or has reading books and trade publications been of help?
le fait de lire des livres ou des publications spécialisées vous a-t-il aidé?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love reading people’s stories.
i love reading people’s stories.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• paris 1992 - reading, books and publishing in europe
• paris 1992 - la lecture, le livre et l’édition en europe
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love reading–i have huge libraries of books. i do a lot of research.
je fais beaucoup de recherches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a: i will use the ipad for reading books, and watching videos, and playing games.
il arrive tout droit des États-unis et c'est l'un des premiers ipads au koweït.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love music and playing volleyball. i like to ride my bike, reading history books and ride a bike with my daughter.
j’aime la musique et jouer au volley. j’aime aussi faire du vélo, seul ou avec ma fille, et lire des livres d’histoire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
their strong limbs are bronzed from the sun as they sit chatting, smoking reading and drinking tea.
leurs membres solides sont bronzés par le soleil, alors qu'elle sont assises en train de discuter, fumer, lire et boire du thé.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
entertainment available to prisoners is restricted to reading books and listening to music.
les loisirs offerts aux détenus se limitent à la lecture et à la musique.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：