人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i did not get any answer.
je n'ai pas eu de réponse.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
i did not get at
je ne grimpais pas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i did not get it.
je n'ai pas compris./j'ai été épargné./je ne recevais pas .
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i did not get about
je ne postdatais pas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i did not get one.
mais rien de tout cela.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i did not get around to
je ne réembauchais pas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i did not get an answer.
je n'ai pas obtenu de réponse.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
she explained the circumstances of her son's arrest but did not receive any response.
elle a été entendue sur les circonstances de l'arrestation de son fils mais aucune suite n'a été donnée.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
we practically did not get any help.
nous ne recevions pratiquement aucune aide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
these people did not get any pay.
ils se sont retrouvés sans un sou.
最終更新： 2012-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
we did not get any, not one red cent.
nous n'avons obtenu aucune subvention, pas un seul cent.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i placed an order exceeding the first threshold but i did not get any discount.
j'ai passé une commande dépassant le montant du premier seuil mais je n'ai pas obtenu de remise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a result he did not get any points.
il n'a donc recueilli aucun point.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bus pulled up for her but she did not get on, she let it go.
un bus est arrivé, mais elle n' est pas montée et l' a laissé partir.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
you applied for a good job, but did not get it.
tu as postulé pour un bon emploi, sans l’obtenir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i used to use an electric razor, but did not get a smooth shave.
je me rasais au rasoir électrique, mais jamais je n’obtenais un résultat super lisse. ma peau était souvent rouge et irritée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the bill was introduced but did not get past first reading.
le projet de loi est présenté, mais ne dépasse pas l'étape de la première lecture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
christopher columbus once met betty, but did not get murdered.
un jour, christophe colomb a rencontré betty, mais il ne s'est pas fait assassiner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
she certainly did not give the council as an excuse, but i did not get any answer.
elle n' a certes pas fait référence au conseil, mais je n' ai pas obtenu de réponse.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
the panel did not get any information on the circumstances of this acquittal.
le groupe d'experts n'a obtenu aucune information au sujet de cette décision d'acquittement.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：