人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the table in front of the window
la table devant la fenêtre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the table in front of the living room
la table devant le salon, où généralement se prennent tous les repas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
put the chair in front of the desk.
place la chaise devant le bureau.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
the small island in front of mochlos
le petit îlot devant de mochlos
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ideal in front of the sofa
idéal pour un emplacement à l'avant du canapé
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ideal in front of the sofa.
idéale devant le canapé.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i placed four jars on the table in front of my booth.
j'ai mis quatre bocaux sur la table devant mon stand.
最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:
suitable next or in front of the sofa
adapté à un emplacement qui est le côté opposé du canapé
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
some of the rooms face the small canal in front of the hotel.
certaines chambres donnent sur le petit canal en face de l’hôtel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ideal for placement in front of the sofa
idéal pour le positionnement en face du canapé
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the table in front of the chairs was also made in 1856 from red cedar.
la table en face du président a également été faite en 1856 en cèdre rouge.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
finally in the hall would need an auxiliary table in front of the sofas
enfin, dans la salle aurait besoin une table auxiliaire devant les canapés
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a separate dining table in front of the integrated kitchen.
une table à manger séparée en face de la cuisine intégrée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he pushed the round table in front of the fire, and drew up her armchair.
il poussait devant le feu la table ronde, et il approchait son fauteuil.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
ben turns his back, sat down at the table in front of his pc.
ben tourne le dos, attablé devant son pc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
make sure that you put the protocol in front of the proxy, e.g.
assurez-vous d'avoir bien indiqué le protocole utilisé, par exemple :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
placing the seeds on a table in front of a fan also works well.
les diverses espèces exigent des traitements différents pour la séparation des graines (voir le tableau « traitement et utilisation des graines », à la page 13).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
peter in front of the small unit.
peter devant la petite unité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
balcony with table and chairs and small balcony in front of the kitchen.
balcon avec table et chaises.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
being placed in front of the small face
étant placées devant la petite face
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: