プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i shouldn't be here
je ne veux plus rester
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i shouldn't be here.
je ne devrais pas être ici.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"you shouldn't be here."
« tu ne devrais pas être ici. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i shouldn't be laughing.
je ne devrais pas rire.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
sometimes, i think i shouldn’t be here.
parfois, j'ai l'impression que je ne devrais pas être ici.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
i don't have to be here.
je ne suis pas obligé d'être là.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i'll be here
rien ne me fait plaisir que de vous voir
最終更新： 2014-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will be here
je serai là
最終更新： 2019-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't even want to be here.
je ne veux pas même être ici.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will not be here.
je ne serai pas ici.
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will always be here
je serai toujours ici
最終更新： 2019-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want you to be here.
je veux que tu sois ici. /je veux que tu sois là.
最終更新： 2020-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
children shouldn't be here, they should be playing outdoors.
ils devraient être dehors, à jouer et courir et salir leurs vêtements.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm delighted to be here.
je suis ravi d'être ici.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you could be here
j'aimerais que tu sois ici/j'aimerais que tu puisses ici
最終更新： 2024-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
i shall certainly be here.
j'y serai certainement.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
i had no idea you'd be here.
je n'avais pas idée que tu te trouverais ici.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you always be here
je pensais que tu serais toujours là
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope it will be here later.
j’espère qu’elle le sera plus tard.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
be here, why ?
etre là, pourquoi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：