検索ワード: i still don't know (英語 - フランス語)

i still don't know.
j'ignore encore.

i still don't know that.
je l'ignore encore.

and i still don’t know.
je comprends, maintenant, et je ris fort.

i still don't see why
c'est te voir un peu

i still don't get it.
je ne capte toujours pas.

i still don't understand!
je ne comprends toujours pas!

i still don't have a clue
je n'ai toujours pas d'indice

but i still don't love god.
mais je n’arrive pas encore à l’amour pour dieu.

still don't know what to do?
vous ne savez toujours pas comment procéder?

i still don't know what i was waiting for
que j'avais de la chance

i still don't know who enjoyed the day more.
j’ignore encore qui de nous avait le plus de plaisir ce jour?là.

you still don't know what to give?
vous ne savez toujours pas quoi offrir? vous n'avez plus le temps et vous devez vous décider.nous vous proposons ce porte clé du drapeau espagnol fait à la main avec cuir.

but i still don't know if i have found it.
mais je ne sais pas encore si je l'ai trouvée.

and the truth is, i still don't.
et franchement, je n'ai toujours pas d'idée définitive à ce propos.

i still don't know yet the advertising agencies atmosphere.
je ne connais pas encore l'ambiance des agences de publicité.

i still don't have my security documents.
je n'ai toujours pas mes documents de sécurité.

i still don't know what tipped the immigration officers off.
je ne sais toujours pas ce qui leur a mis la puce à l'oreille.

mostly, i am struck by how much i still don't know.
surtout, je suis frappée par ce que je ne sais toujours pas.

i still don't know what she thinks he did that was incorrect.
je n'arrive toujours pas à comprendre ce qu'il aurait fait d'incorrect, selon elle.

"i still don't understand what this stuff is.
« je n'y comprends encore rien.