プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i can call you sir
je peux vous appeler monsieur
最終更新： 2019-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i took you seriously.
je t'ai pris au sérieux.
最終更新： 2020-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
can i help you, sir?
puis-je vous aider, monsieur?
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
how may i help you sir
je traduirai avec google
最終更新： 2021-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i took you by the hand,
je te pris la main,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do remember you, sir.
je me souviens de vous, monsieur.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i have sent for you, sir--"
-- je vous ai fait venir, monsieur...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and you, sir?
merci
最終更新： 2022-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i leave it with you, sir.
je vous laisse juger, monsieur.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
"do you, sir?"
-- vous, monsieur?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
thank you sir.
merci, monsieur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
thank you, sir.
cela nous a été très utile.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
'how dare you, sir.
bon allez, sortez, dit-elle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
good bless you sir
bonne chance, à toi aussi
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you sir leon.
je vous remercie sir leon.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 11
品質：
参照：
thank you, sir leon.
je vous remercie, monsieur le commissaire brittan.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 9
品質：
参照：
we thank you, sir!
nous vous en remercions vivement, monsieur le président du conseil.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i took you by surprise as you washed up.
je t’ai eue par surprise quand tu te lavais.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you, sir jonathan.
merci, sir jonathan.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
'i can live without you, sir,' he concluded.
– je puis vivre sans vous, monsieur, ajouta-t-il.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：