プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i totally agree with you.
je suis totalement d'accord avec toi.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
totally agree with you.
entièrement d'accord avec vous.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i totally agree with that.
je le suis absolument sur ce point.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
i totally agree with that !
i totally agree with that !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i totally agree with you on that one.
je suis bien d'accord avec vous.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i totally agree with that view.
débats du parlement européen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i totally agree with you in that point !
en avant !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i totally agree with mr karas.
je suis tout à fait d’ accord avec m. karas.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
@mr_bata_ totally agree with you.
je suis tout à fait d'accord avec vous.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
(pt) mr crowley, i totally agree with you.
(pt) m. crowley, je suis tout à fait d'accord avec vous.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
i totally agree with steve nicolle.
je suis entièrement d'accord avec steve nicolle.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
i totally agree with that, mr president.
je rejoins tout à fait cette idée, monsieur le président.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
mr seixas da costa, i totally agree with you.
monsieur le président en exercice du conseil, je suis tout à fait d'accord avec vous.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i totally agree with him on that issue.
je suis tout à fait d'accord avec lui sur ce point.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
lastly, i totally agree with mr soulier.
enfin, je suis entièrement d'accord avec notre collègue soulier.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
mr president, i totally agree with your decision.
- (es) monsieur le président, je suis tout à fait d'accord avec la décision que vous avez prise.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i totally agree with the commission's objective.
je suis entièrement d'accord avec l'objectif de la commission.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
i totally agree with you, i only need give you a few figures.
je partage tout à fait votre avis, il suffit pour cela de vous donner quelques chiffres.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
given the fact that i’m french, i totally agree with you.
je suis tout à fait d’accord avec anacoluthe, il faut lâcher prise!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i totally agree with mr martinez who spoke earlier.
maintenant, je suis parfaitement d'accord avec ce que vient de dire m. martinez.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質: