検索ワード: i wait for your answer, kind regards (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i wait for your answer, kind regards

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i wait for your frank answer.

フランス語

pour le voyage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i wait for the answer.

フランス語

j'attends la reponse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we will wait for your answer

フランス語

j'attendrai ta réponse

最終更新: 2021-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i kiss you and i wait for your answer.

フランス語

pres de moi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your help. kind regards,

フランス語

merci de votre aide, très sincèrement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

commissioner, for your answer.

フランス語

des réunions ont lieu régulièrement. dans ma question je cite celle du 6 mars.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thanks for your answer.

フランス語

thanks for your answer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your answer.

フランス語

merci pour votre réponse.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 21
品質:

参照: 匿名

英語

i wait for your letters, soldiers,

フランス語

j'attends tes lettres, les soldats,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

provide reasons for your answer.

フランス語

exposez vos raisons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will wait for your reply

フランス語

attendra votre réponse

最終更新: 2019-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will wait for your answers....thanks a lot

フランス語

dans l’attente de vos réponses, je vous remercie bien…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

future generations, i speak to you from my heart, and i wait for your answer in the same way.

フランス語

dans tous les discours. générations futures, je vous parle avec mon coeur et j'attends

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wait for the words on the tip of your tongue.

フランス語

j' suis pas doué pour la rhétorique

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your answers.

フランス語

thank you for your answers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"shall i wait for an answer?" asked joseph (my servant, like all servants, was called joseph).

フランス語

--faudra-t-il attendre une réponse? me demanda joseph (mon domestique s'appelait joseph, comme tous les domestiques).

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as always i wait for your comments about the article and for suggestions about future topics: what about threads?

フランス語

sinon, comme de coutume, je suis impatient de connaître vos commentaires et autres suggestions sur cet article comme ceux à venir (pourquoi pas les "threads" ?).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,782,533,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK