人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i want to give you
je veux te donner
最終更新： 2019-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
want to give you general feedback?
vous voulez fournir un commentaire général?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to give you the chance to do that.
je veux te procurer l'occasion de faire ça.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to give you a reminder.
je veux vous rappeler.
最終更新： 2020-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
today i want to give you the following assurance:
soyez assuré aujourd'hui d'une chose:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to give some concrete examples.
je voudrais évoquer quelques exemples concrets.
最終更新： 2012-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to give you kisses everywhere !!
je veux te donner des bisous partout !!
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
“i want to give you just one example.
« je veux vous en donner juste un exemple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to give some additional information here.
je voudrais amener quelques informations supplémentaires à ce sujet.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
to give you some context,
À titre de comparaison, je vous dirai que
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i want to give you an example of that.
je voudrais vous en donner un exemple.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have a german helmet i want to give you ....
j’étais au plus fort des combats, à ypres, et il fallait nous en sortir.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’d be happy to give you some ideas.
je me ferai un plaisir de vous donner des idées à ce sujet.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm going to give you some further details.
je vais vous apporter quelques précisions.
最終更新： 2018-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to give canadians some hope and to inspire members across the floor.
je veux redonner espoir aux canadiens, tout en espérant pouvoir convaincre les députés d'en face.
最終更新： 2013-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i want to give you a few words of good advice.
- je veux te donner un conseil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if i want to give your feedback (good or bad), how do i do that?
où et comment puis-je adresser mes commentaires (positifs ou négatifs) ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
i want to give some clarification on the course of this bill, because there have been all sorts of rumours.
je veux faire certaines clarifications sur le cheminement parlementaire de ce projet de loi parce qu'il y a eu toutes sortes de rumeurs qui ont été lancées à ce sujet.
最終更新： 2012-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think it is reasonable that these companies get something in return. one way to do that is to give some feedback on the results.
on peut raisonnablement penser que ces sociétés devraient obtenir quelque chose en contrepartie, par exemple en étant tenues informées d'une partie des résultats.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may want to ask god to give you some tips that will help you personally.
vous pouvez vouloir demander que le dieu vous ait donné certaines aides, qui vous aideront personnellement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：