人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i was invited to sachiko's party.
je suis invité à la fête de sachiko.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i was invited to attend.
j'ai été invité à être présent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i was invited.
j'ai été invité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i was invited in a family's home that was the house of god.
j'étais invité dans une famille qui était la maison du bon dieu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i was invited to meet the group.
je fus invité à rencontrer ce groupe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i spent the summer vacation at my aunt's house.
j'ai passé les vacances d'été chez ma tante.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
was invited to dinner
a été invité à dîner
最終更新: 2019-06-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
i was invited to address the crowd.
je fus invité à prendre la parole.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i was invited to be the first speaker.
j’ai été invité à intervenir en premier.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
was invited to present, as
a été invité à présenter en intro-
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
was invited to speak during
a été invité à s’exprimer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
barbie was invited to a christmas party that will take place in ken’s house....
barbie a été invité par ken à l'bal des finissants. elle est très...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i was invited to come to iceland for the book launching.
on m’a invité à venir en islande pour le lancement du livre.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
luckily, i was rescued by my aunt.
heureusement, j'ai été sauvée par ma tante.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
he was invited to spend the night in ciocoteala's house, which was considered the best in the slum.
presque immédiatement, la porte de la cabine de douche fut entrebâillée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i was invited to take up the post of special rapporteur in 2004.
j'ai été invité en 2004 à prendre le poste de rapporteur spécial.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
during my first week in the senate i was invited to the children’s caucus.
lors de ma première semaine au sénat, j'ai été invitée au caucus des enfants.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
i was invited to sessions at 15 wing moose jaw and 4 wing cold lake.
j’ai été invité à des séances d’entraînement avec des unités de la 15e escadre moose jaw et de la 4e escadre cold lake.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
the delegation was invited to attend question time in both the senate and the house of representatives.
la délégation est invitée à assister aux questions orales, au sénat et à la chambre des représentants.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
i was invited to present a workshop on "cad and its affiliates".
j’étais invité à présenter un atelier portant sur "l’asc et ses organisations affiliées".
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています