検索ワード: i well received your message (英語 - フランス語)

i received your message.
j'ai reçu votre message.

i received your message yesterday.
j'ai reçu ton message hier.

wie have received your message.
votre demande nous est bien parvenue.

mr collins, i have received your message.
nous y remédierons.

i was well received.
j'ai été bien reçu.

well received.
bien accueillie.

roger number i have received your message number __.
roger j'ai reçu en entier votre dernière transmission.

thank you! we have received your message.
je vous remercie! nous avons bien reçu votre message.

very well received.
très bien accueillie.

we have well received your comments!
nous avons bien compris votre demande !

i well message you in french only
faisons-le pour le plaisir

both were well received.
tous deux ont été bien reçus.

we received your message and this has been taken care of.
(le parlement approuve la proposition) (')

this was not well received.
cela n'a pas été bien accueilli.

toronto was well-received.
tervenants à l’occasion d’un événement unique.

the presentation was well received.
la présentation est bien accueillie.

very nice people, well received.
des gens très gentils, bien reçus.

we received your message and we will contact you as soon as possible!
nous avons reçu votre message et nous vous contacterons dès que possible!

well received, thank you cordially
bien reçu, merci cordialement

here is your message as received:
voici le message tel que reçu: