人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
say, “i will tell you something about him.”
dis: «je vais vous en citer quelque fait mémorable».
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
i tell you something...about my toys
je te raconte une chose...des mes jouets
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i will tell you something else.
il faut le reconnaître.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i will tell members something about hypocrisy.
je vais vous en parler, moi, de l'hypocrisie.
最終更新: 2013-02-24
使用頻度: 2
品質:
let me tell you something about him.
de qui s'agit-il?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
say, "i shall tell you something about him".
dis: «je vais vous en citer quelque fait mémorable».
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i will tell you more about that later.
je reviendrai sur ce sujet plus tard.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
i will tell you something, honourable senators.
` ´ je vais vous dire quelque chose, honorables senateurs.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i will tell you
je vais vous dire /je vous dirai /je te dirai
最終更新: 2020-02-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will tell you.
je vais vous le dire.
最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 3
品質:
参照:
i think i should tell you something about that expression.
au sujet de cette expression, je dois te raconter quelque chose.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will tell you why i am concerned about it.
je vais vous dire pourquoi je m' en inquiète.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
so i will tell you
alors je vais vous dire
最終更新: 2024-02-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will tell you why.
je vais vous dire pourquoi.
最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 6
品質:
参照:
well, i will tell you.
je vais vous le dire.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
hello, let me tell you something about myself and my journey through life so far.
bonjour, je vais vous parler un peu de moi et de mon parcours jusqu'à aujourd'hui.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will tell you telegraphically.
je vous le dirai de manière télégraphique.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
let's me tell you something about my student life here
describe your neighborhood and city
最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
so i will tell you alors
je vous le dire/ je vais vous dire/ je vais te dire
最終更新: 2024-02-14
使用頻度: 3
品質:
参照:
i will tell you straight away.
je vous réponds de suite.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
参照: