人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i would like to become a contributor
je voudrais devenir contributeur
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i would like to become a professional cricketer
je veux devenir un joueur de cricket professionnel
最終更新： 2022-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like to become a computer technician.
j'aimerais devenir technicien en informatique.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like to become the doctor
je voudrais devenir le docteur
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pomme would like to become a man.
pomme aimerait devenir un homme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to become a member?
pour ce faire, demandez une brochure aux installations du parc ou aux points de vente.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like to become your oem partner.
je voudrais devenir votre partenaire oem que dois-je faire ?
最終更新： 2017-02-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
would you like to become a cci ambassador?
vous souhaitez devenir ambassadeur ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like to make a donation or become a member
je voudrais adhérer à l'association ou faire un don afin que demain vous puissiez encore être la pour aider
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perhaps you would like to become a member.
vous déciderez peut-être alors de devenir membre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aspires to become a teacher.
il aspire à devenir enseignant.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my ambition is to become a teacher
mon ambition est de devenir professeur
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
his objective is to become a teacher.
son but est de devenir enseignante.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like such visits to become a tradition of this house.
je voudrais que ces visites deviennent une tradition de cette assemblée.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
a) would you like to become a tourist guide?
a) aimerais-tu être un guide touristique?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like fra to become a european beacon on fundamental rights.
je souhaite que la fra devienne un modèle en matière de droits fondamentaux.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what motivated you to become a teacher?".
ces résultats concordent avec les réponses à la question 6 de l’autre questionnaire:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
she now wants to become a teacher herself.
elle veut aujourd’hui devenir emseignante.
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you made up your mind to become a teacher?
as-tu décidé de devenir professeur ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the future, he would like to become a computer engineer.
dans dix ans, elle espère démarrer un métier dans la couture et avoir sa propre boutique.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：