検索ワード: i would need some c to het over this its nasty (英語 - フランス語)

i would need some advice.
j'aurais besoin de quelques conseils.

i also said i would need some additional time to finish.
j’ai aussi dit que j’aurais besoin de temps ´ ´ ´ ´ supplementaire pour terminer.

and charity of course i would need some of that too. i couldn’t miss the holy ghost- it was all over the place.
je ne pouvais pas passer à côté du saint-esprit - il était partout. puis un peu de force et de courage pour gagner la course.

his adaptability is interesting for us, but before putting him there for a full season i would need some kid of confirmation.
pour nous, sa polyvalence est intéressante, pour dépanner. avant de le positionner là toute une saison, j’attendrai une confirmation.

even salam fayad said to me when i first met him after the formation of the government that i would need some time to clean up the mess in the finance ministry - and this is still not completely done.
même salam fayad m'a dit, lorsque je l'ai rencontré pour la première fois à la suite de la formation du gouvernement, qu'il faudrait du temps pour remettre de l'ordre au ministère des finances, et ce n'est toujours pas fait.

by putting it on my label and covering cost and production, i can do a cd the way i want. i have more control over it. i might even make a bigger share if it's on my label. but, i don't have the extra money to promote and i don't have the connections of a bigger label. so, i do feel that if the cd was to go platinum, i would need some help with extensive promotion and distribution.
je peux même en retirer plus de bénéfices si c'est sur mon label. mais je n'ai pas l'argent supplémentaire pour promouvoir le disque et je n'ai pas les connexions d'un gros label. donc, si je sens que le cd peut devenir disque de platine, j'aurais besoin d'aide pour une vaste promotion et une importante distribution.