検索ワード: if you donot liek to talk with me simple say no (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

if you donot liek to talk with me simple say no

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

do you want to talk with me ?

フランス語

veux-tu parler avec moi?/veux tu me parler?

最終更新: 2019-10-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

if you want to talk with me, you only have to come and talk!

フランス語

si tu veux parler avec moi, tu as seulement à venir et entamer la conversation!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

t continued to talk with me.

フランス語

t continuait de me parler.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why do you hate me, if you never talk with me?

フランス語

pourquoi me détestes-tu si tu ne parles jamais avec moi?

最終更新: 2020-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you just want friends to talk with, you will never lack one in the assembly.

フランス語

si vous voulez juste des amis avec qui causer, vous n’en manquerez jamais dans l’assemblée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said that his wife would also be available to talk with me.

フランス語

il m’a dit que sa femme serait également sur place pour parler avec moi.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am a single and pretty girl who know how to talk with me.

フランス語

je suis une fille passionnante, et toujours chaud! vanitygames

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now i am in saude arabia and i search a girl to talk with me dirty

フランス語

aimez-vous parler avec moi

最終更新: 2024-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you have an idea or a concern to share, please feel free to talk with any of the above members!

フランス語

si vous avez des idées ou des préoccupations, n’hésitez pas à en discuter avec un des membres!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is something you could find out if you were at last to talk with the public instead of constantly peering at your books!

フランス語

vous l' apprendriez si vous vous décidiez enfin à parler avec les citoyens, au lieu de vous contenter de feuilleter vos livres!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

if you are dealing with a real connoisseur, he will be pleased to talk with you. don’t forget that a high price is no guarantee of quality.

フランス語

si vous êtes en face d’un véritable connaisseur, il aura plaisir à échanger sur le sujet. il ne faut jamais oublier qu’un prix élevé n’est pas une garantie de qualité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

often students from across a whole city or a region are gathered together for a few hours to talk with me.

フランス語

il arrive souvent que des étudiants de toute une ville, ou d'une région soient rassemblés pendant quelques heures pour parler avec moi.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however, you have all had a chance to talk with me privately on this issue and you know that i personally did not need to be persuaded or convinced about this.

フランス語

cependant, vous avez tous eu l'occasion de me parler de ce sujet en privé et vous savez que, personnellement, il n'y a nul besoin de me convaincre ou de me persuader sur ce point.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

if you feel that a family member or dependent may be vulnerable to fraud, encourage them to talk with their financial institution about lowering their daily withdrawal limits.

フランス語

si vous avez le sentiment que l'un des membres de votre famille ou l'une des personnes à votre charge est victime de fraude, encouragez cette personne à discuter avec son institution financière de la possibilité de réduire sa limite quotidienne de retrait.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

instead of saying, well, that's not my job, but if you leave that request with me, i will find you an answer and get back to you, we tend to say no first.

フランス語

au lieu de dire: eh bien, ce n'est pas ma responsabilité, mais laissez-moi votre demande, je vais obtenir une réponse et je vous rappellerai, mais non, on a tendance à dire non tout d'abord.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you have not decided the location of your event, we invite you to the ar diamante beach to talk with our professional staff, whom are always willing to help in whatever you may need.

フランス語

si vous n’avez toujours pas décidé de l’emplacement pour votre événement, nous vous invitons à visiter l’ar diamante beach et à discuter avec notre équipe de professionnels, toujours prêt à aider. mariages

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you are attending the conference, we would be pleased to talk with you about pathways. iaph will also be hosting webinars over the next few months to reach out to as many people as possible.

フランス語

veuillez consulter la page 17 du programme préliminaire pour de plus amples renseignements à ce sujet. si vous assistez à cette conférence, nous serions heureux de discuter de cette initiative avec vous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you are looking for a nonexistent product, we will be glad to talk with you about what you want. we will be pleased to devote our vast experience in devising creative solutions to helping you develop what you need.

フランス語

s'il y a un produit qui n'existe pas encore, nous serons à votre écoute pour savoir ce que vous désirez. nous aimons réfléchir avec vous et avons une grande expérience de la conception de solutions créatrices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as a first step, i'm going to invite the provincial ministers to talk with me in september about a number of measures that we might be able to take together.

フランス語

comme première étape, en septembre, j'inviterai les ministres provinciaux à envisager avec moi un certain nombre de mesures que nous pourrions prendre ensemble.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"if you are holding back anything important you feel you would like to discuss with me and if this would help you solve some of your problems, do not hesitate to talk to me, at any time".

フランス語

il lui dit : « s’il y a quelque chose dont tu voudrais parler avec moi et si tu penses que cela pourrait t’aider, n’hésite pas à m’en parler, quand tu veux.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,037,145,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK