検索ワード: if you get tired,learn to rest, not to quiet (英語 - フランス語)

if you get tired learn to rest,not to quit
si vous êtes fatigué, apprenez à vous reposer, à ne pas abandonner

if you're tired learn to rest not to quit
si vous êtes fatigué, apprenez à vous reposer pour ne pas arrêter

if you get tired, take a rest, but not in the poison ivy. you will encounter a little bit of everything.
si vous êtes fatigués, se reposer, mais non dans le lierre du poison. vous vous heurterez un peu seulement.

if you get tired of the good way, this is a personal disaster.
si nous nous lassons de suivre la bonne direction, c’est un malheur personnel.

if you get a bit tired, the zoo has a restaurant in which to rest and refuel and continue the tour in the afternoon.
le zoo abrite un restaurant où vous pourrez faire une halte afin de reprendre des forces pour une après-midi chargée.

respect your limits. don't wait to rest if you get tired.
respectez vos limites. en cas de fatigue, reposez-vous à temps.

if you get tired of waiting, press alt + f2 to get another virtual console, and log in again.
si vous êtes las d'attendre, appuyez sur alt + f2 pour obtenir une nouvelle console virtuelle, et rouvrir une session.

if you get the chance to be in paris during the summer, there is an annual event not to be missed!
si par bonheur vous êtes de passage dans la capitale cet été, il y a un événement gratuit que vous ne devez surtout pas manquer !

if you get tired of all the excitement, i suggest you stroll a bit further and rest at a temple called matsuchiyama shoden.
et lorsqu'enfin vous gagnera la lassitude de tant de merveilles, je vous propose d'emprunter une rue plus calme pour aller goûter un peu de repos dans le petit temple de matsuchiyama shoden.

if you get lucky, you could get a glimpse of some iguanas that also chose palm court to rest.
avec un peu de chance, vous pourrez même observer quelques iguanes qui ont, eux aussi, élu domicile au palm court.

many of you, if you get tired of a certain appearance, you cut your hair; it makes a change.
beaucoup d’entre vous, si vous êtes fatigués d’une certaine apparence, coupez vos cheveux et cela fait une différence.

and if you get tired of shopping, why not try a new experience: discover the champs-elysées on board a 2cv?
et si vous êtes lassé de marcher, pourquoi ne pas tenter une expérience inédite : découvrir les champs-elysées à bord d’une 2cv ?

if you can't get hold of one of these, try your university communications department – it can help you get equipment and learn to use it.
si vous n'en trouvez pas, adressez-vous au service de communication de votre université. on vous fournira sans doute du matériel, en plus de vous expliquer son fonctionnement.

armed with a bike ticket, you can embark on an exciting biking tour through the goms, safe in the knowledge that if you get tired, you can hop back on the train and have a rest.
avec le billet vtt, vous pouvez entreprendre une super balade en vélo à travers la vallée de conches et reprendre le train lorsque vous êtes fatigué.

if you get a thought, observe the thought and if you remain as an observer of your own thought you will learn to get out of the thought forms that you receive.”
si vous avez une pensée, observez la pensée, et si vous restez observateur de votre propre pensée vous apprendrez à sortir des formes de pensées que vous reçevez.

if you get a thought, observe the thought and if you remain as an observer of your own thought you will learn to get out of the thought forms that you receive." this is what master gave us to practise in meditation.
si tu as une pensée, observe la pensée, et si tu restes observateur de ta propre pensée tu apprendras à sortir des formes de pensées que tu reçois. » c’est ce que le maître nous a donné pour le pratiquer dans la méditation.

you get tired if you have not eaten a proper breakfast because you have not been taking any energy and we ate before we put ourselves have been spent.
vous êtes fatigué, si vous n'avez pas mangé un bon petit-déjeuner, car ils n'ont pas ingéré toute l'énergie et nous avons mangé avant que nous posons a été dépensé.

if you get paid hourly at a job, determine whether you can work more hours each week. you'll have to balance learning and earning: but be careful not to let your grades slip because you're working too much.
si vous êtes rémunéré à l’heure à votre emploi, déterminez si vous pouvez augmenter vos heures de travail chaque semaine. cependant, assurez-vous que vos notes ne vont pas diminuer parce que vous travaillez trop.

help him to eat all the slices of cheese, but be careful not to let the mummies catch him! if you get a diamond, it will be the mummies who have to run… use the ijkl keys on the keyboard to move geronimo.
guide geronimo à travers le labyrinthe ! aide-le à manger toutes les tranches de fromage, mais attention à ne pas le laisser capturer par les momies ! bien que si tu trouves un diamant, ce sera au tour des momies de courir... autres jeux

a celtic harp has between 22 and 40 strings compared to 40 to 47 for the pedal harp. if you get celtic harp, my suggestion is that it have 34 strings; this way you will not to be limited in your choice of pieces and will afford you an interesting note range.
une harpe celtique peut posséder de 22 à 40 cordes alors que la harpe à pédales en possède de 40 à 47. pour le choix d'une harpe celtique, je recommande une harpe de 34 cordes. cela vous permettra de ne pas vous sentir limité dans vos choix de pièces et d’avoir un registre intéressant.