人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
did you take a taxi?
avez-vous pris un taxi?
最終更新： 2019-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if not you can always take a taxi.
cette information sera vous sera fournie dans les guichets de la gare routière de palafrugell. vous pourrez toutefois prendre un taxi jusqu’au camping.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take a taxi
prendre un taxi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
- if you take a taxi, it will cost about 12plz.
- si vous prenez un taxi, il vous en coûtera environ 12plz.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
do not take a taxi
ne pas prendre un taxi/ne prenez pas un taxi
最終更新： 2019-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
"you take a taxi. you go to zara. make a left."
"vous prenez un taxi. vous allez à zara. prenez à gauche."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you need to take a taxi, you will normally need to call a taxi company.
si vous devez prendre un taxi, vous devrez normalement appeler une société de taxis.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's take a taxi.
prenons un taxi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
take a taxi in brussels
prenez le taxi à bruxelles
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you take a taxi, it turns into a nightmare.
vous prenez un taxi et le séjour tourne au cauchemar.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
39. did you take a taxi? no, i ............ the tram.
39. j’ai beaucoup ............
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you take a taxi from the coach bus station to merry inn, it will cost you 10rmb
si vous prenez un taxi de la gare routière de bus merry inn, il vous en coûtera 10rmb
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
or you can take a taxi from pforzheim to niefern.
ou vous pouvez prendre un taxi entre pforzheim et niefern.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you take a taxi to go out for dinner or to meet colleagues, you must pay for it yourself.
par ailleurs, si vous prenez un taxi pour aller souper ou rencontrer des collègues, vous devrez payer vous-même.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
also you can take a taxi to go anywhere in the city.
aussi vous pouvez prendre un taxi pour se rendre à toute partie de la ville.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you take a taxi, then you leave the arrivals hall through the sliding doors in front of you.
si vous prenez un taxi, quittez le hall d'entrée par les portes coulissantes juste devant vous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from ampugnano airport you can take a taxi to the property.
de l’aéroport d’ampugnano vous pouvez prendre un taxi pour arriver à la villa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alternatively, you may wish to take a taxi directly from the airport.
il est également possible de prendre directement un taxi depuis l'aéroport.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you take a taxi give the driver the address and directions and ask him to drop you off at the hotel.
si vous prenez un taxi donner au conducteur l'adresse et les itinéraires et lui demander de vous déposer à l'hôtel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i take a taxi to the train station.
je prends un taxi à la gare.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：