人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you want, you can!!!
if you want, you can!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you want, you can use
vous pouvez aussi utiliser la
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
if you want, you can phone me.
si tu veux, tu peux me téléphoner.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you have a visa and you can stay here.
vous avez un visa et vous pouvez rester ici.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you want, you can enter a new section here.
si vous le souhaitez, vous pouvez saisir une nouvelle section ici.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
if you want, you can enter the path in
vous pouvez aussi saisir le chemin en
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
if you want, you can enter a new name.
vous pouvez saisir un nouveau nom.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
if you want, you can also store formatted text.
vous pouvez aussi enregistrer du texte formaté.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
if you want you can choose the price range
eventuellement, la gamme de prix
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i want you to stay here longer.
je veux que tu restes ici plus longtemps.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
if you want, you can modify the proposed shortcut.
vous avez la possibilité de modifier le raccourci proposé.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
if you want, you can modify the base text by entering new text here.
si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le texte de base en saisissant le nouveau texte ici.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
here you can stay well.
ici vous pouvez rester bien.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
do you want to stay here all night?
veux-tu rester ici toute la nuit ?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
if you want, you can separate database fields with spaces.
vous pouvez, si vous le souhaitez, séparer les champs de base de données par des espaces.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
that you can stay here, that there is food.
dès fois, on est 5 au lieu de 3 dans la chambre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you don't want me to stay here, i'll leave.
si tu ne veux pas que je reste ici, je partirai.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you can really unwind during your stay here.
vous pourrez réellement vous y détendre pendant votre séjour.
最終更新: 2016-01-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you want to escape your hectic everyday life, you should book a short stay here.
si vous souhaitez vous échapper de votre vie quotidienne agitée, vous devriez réserver un court séjour dans ce lieu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
you can calculate the total cost of your stay here:
vous pouvez calculer ici le montant de votre réservation:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: