人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
straight to the point
straight to the point
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
straight to the point.
quand la précision est requise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i will come straight to the point.
je vais droit au but.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
i want to get straight to the point
je veux aller droit au but
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he got straight to the point.
il est allé droit au but.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
amazing. straight to the point.
amazing. straight to the point.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr president, commissioner, i will get straight to the point.
monsieur le président, monsieur le commissaire, j' irai droit au but.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
let me come straight to the point.
permettez-moi d’aller droit au but.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
very nice, and straight to the point.
very nice, and straight to the point.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she always gets straight to the point.
elle va toujours droit au but.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
a straight to the point match 3 game
un droit au but jeu de match 3
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a record that gets straight to the point.
un album qui va droit au but.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
legislative acts should go straight to the point.
cette disposition exprime clairement un souhait qui n’oblige en rien ses destinataires.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
her keynote address hit straight to the point:
dans son allocution, le dr chan va droit au but :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i’m going to jump straight to the point.
i’m going to jump straight to the point.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
then we shall get straight to the point by finishing with this statement.
fl: alors nous allons aller droit au but en terminant par cette déclaration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
madam president, i shall come straight to the point.
madame le président, j' y viens précisément.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
i'll come straight to the point. you're fired.
je vais être direct. vous êtes viré.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
clear: avoid abbreviations and lengthy explanations, get straight to the point.
clair : évitez les abréviations, les longues explications, allez droit au but.
最終更新: 2012-09-25
使用頻度: 1
品質:
(fr) madam president, since i only have one minute i will get straight to the point.
(fr) madame la présidente, puisque je n'ai qu'une minute, j'irai droit à l'essentiel.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: