検索ワード: imaginable (英語 - フランス語)

everything imaginable!
tout ce qui est imaginable!

all imaginable amenities.
tout le confort possible.

is it even imaginable?
est-ce que c’est même imaginable?

the most romantic stay imaginable.
le séjour le plus romantique que vous puissiez imaginer!

many possibilities are readily imaginable.
de nombreuses possibilités sont facilement imaginables.

a thing like this is not imaginable!
c'est curieux.

but is friendship imaginable without candor?
mais l'amitié est-elle concevable sans naïveté ?

featuring all the colours and shapes imaginable,
de toutes les couleurs et de toutes les formes,

are all imaginable colour problems solved now?
disparaiteront ainsi tous les problèmes de couleurs imaginables?

allows implementation of practically any imaginable function.
, permet la mise en oeuvre de pratiquement toute fonction imaginable.

unaware of danger, i took all imaginable risks.
inconscient du danger, je prenais tous les risques imaginables.

it has been absolutely ignored in every way imaginable.
de toutes façons imaginables, on n'en a tenu aucun compte.

for western europe, it is the worst book imaginable.
c'est votre premier livre qui ne soit pas bon ; mais pour l'europe occidentale, il n'en peut exister de pire.

other actuation and synchronization solutions are naturally imaginable.
d'autres solutions d'actionnement et de synchronisation sont bien entendu envisageables.

furthermore, warfare represents the most unsustainable activity imaginable.
la guerre est l’activité la moins durable que l’on puisse imaginer.

unfortunately, in toulouse, the worst imaginable scenario occurred.
malheureusement, à toulouse, le pire s' est produit.

as you run you'll encounter every type of imaginable obstacle.
comme vous avez vous rencontrerez tous les types d'obstacles imaginables.

faller now offers a control covering all sound options imaginable.
faller fournit en plus un système de commande qui couvre toutes les possibilités en termes de son.

as well, data is potentially available on every imaginable detailed transaction.
Également, il est possible d'obtenir des données sur à peu près n'importe quelle opération.

bill c-2 has failed people in just about every way imaginable.
le projet de loi c-2 a déçu les canadiens à peu près sur tous les plans imaginables.