プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in all the labours of your hands
dans tous les travaux de vos mains
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
of your hands
de vos mains/de tes mains
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
grip of your hands
prise de vos mains
最終更新： 2019-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the powerless creation of your hands.
de vos mains.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the palm of your hand
donnez l'adresse de cet album à vos amis :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
flatten with the palms of your hands.
aplatir les boules avec la paume de la main.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the palms of your hands, your knees,
ses mains, ses genoux,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
of your hands but in vain
de tes mains mais en vain
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
you win according to the rank of your hands.
vos gains dépendent de la valeur de vos mains finales.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
make proper grip of your hands
prenez correctement vos mains
最終更新： 2019-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you take care of your hands?
tu prends soin de tes mains ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the burning blisters on the palms of your hands.
les cloques brûlantes sur les paumes de tes mains.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they can fit in the palm of your hand.
ils peuvent en fait tenir dans la paume de la main.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
·portable heat in the palm of your hand
·chaleur portable dans la paume de la main
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and your destiny is out of your hands.
et le destin ne nous appartient plus.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
access to government in the palm of your hand
travaux publics et services gouvernementaux canada
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
all in the palm of your hand for your convenience.
tout dans la paume de votre main pour votre commodité
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the lord.
je vous ai frappés par la rouille et par la nielle, et par la grêle; j`ai frappé tout le travail de vos mains. malgré cela, vous n`êtes pas revenus à moi, dit l`Éternel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
17 i smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the lord.
17 je vous ai frappés par la rouille et par la nielle, et par la grêle; j'ai frappé tout le travail de vos mains. malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'eternel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we put everything you need in the palm of your hand!
toutes les facilités à portée de main !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：