検索ワード: in any case, (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

in any case,

フランス語

quoi qu’il en soit,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

in any case

フランス語

entouka

最終更新: 2023-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in any case.

フランス語

en tout cas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

way, in any case.

フランス語

a priori, s'il

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

work in any case.

フランス語

pas comprendre ce qui se passe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because in any case

フランス語

car j'en sais

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

required in any case:

フランス語

en tout cas nécessaire:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in any case, no crisis.

フランス語

mais en tout cas, la crise a été évitée.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

in any case, such information:

フランス語

en tout état de cause, ces informations :

最終更新: 2018-01-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

in any case you will need:

フランス語

vous devez disposer au moins :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in any case: be careful!

フランス語

dans tous les cas : prudence !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is, in any case, striking.

フランス語

ce serait en tous points remarquable.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

in any case we will check.

フランス語

en tout cas nous vérifierons.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

in any cases

フランス語

en tout cas/dans tous les cas/quoi qu’il en soit

最終更新: 2024-06-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

in any case, a serious policy

フランス語

je veux prendre

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in any case, the system works.

フランス語

en tout cas, le système fonctionne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

in any case reality requires it.

フランス語

en tout cas la réalité l' exige.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

in any case, let’s wish him luck.

フランス語

dans tous les cas, souhaitons lui bonne chance.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in any case, enlargement affects them all.

フランス語

quoi qu' il en soit, il plane au-dessus de tous les autres.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

respecting human values in any case.

フランス語

et, en tout cas, respecter les valeurs humaines.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,804,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK