プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in the presence of
en présence de
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:
in the presence of:
en la présence de :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
if the presence of god
si la présence de dieu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the presence of the son of god,
en présence du fils de dieu,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
placing ourselves in the presence of god
se mettre en présence de dieu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the presence of god (pages )
dieu et sa présence (pages 03)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
to live is to sing in the presence of god
chanter la présence de dieu dans sa vie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
here i feel the presence of god.
je vois les grâces que dieu donne à ses fidèles par l'intercession de la vierge marie, sa sainte mère.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the presence of god in the world
la présence de dieu dans le monde
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i stood it seemed in the presence of god.
je l'ai tenu ai semblé en présence de dieu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
now to appear in the presence of god for us:
maintenant pour nous devant la face de dieu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the presence of god (pag. 17-18)
la parole de dieu à l’église et à la synagogue (pag. 03)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a sinner has no place in the presence of god.
j'ai vu de nombreux pélerins se rendre au cachemire. on disait que dans l'une des grottes, il y avait une sorte d'image divine dans la glace.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the presence of god (pages 19-20)
la sainteté: (pages 11 - 14)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is the presence of god in the world.
il est la présence de dieu dans le monde.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an eternal destruction away from the presence of god
une ruine éternelle, loin de la face du seigneur
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the vision of nature is the presence of god.
la vision de la nature est la présence de dieu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2) the joy of the presence of god who is near.
2) la joie de la présence du dieu proche.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
7 truthfulness, and the presence of god's power.
7par la parole de vérité, par la puissance de dieu, c'est par les armes de la justice, offensives ou défensives,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
creatures like yourselves who house the presence of god --
des créatures telles que vous, qui hébergez la présence de dieu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: